AABZU
W ramach OKK uczestniczy w projekcie Festiwal Kultur Świata "Trans Borders/Poprzez Granice"
AABZU jest projektem audiowizualnym tworzonym przez Łukasza Szałankiewicza i Macieja Szymczuka. Twórczość AABZU oscyluje pomiędzy muzyką click'n'cuts, micro dub, ambient generowaną z laptopów, a wideo performance, found footage, live mixing.
http://www.aabzu.audiotong.net/
http://www.audiotong.net/catalogue/aabzu-rambo/
BORA YOON
Eksperymentująca multiinstrumentalistka, kompozytorka i performerka tworząca architektoniczne krajobrazy dźwięków z głosu, codziennych obiektów, instrumentów kameralnych i urządzeń elektronicznych.
Cafe Demokracja na Festiwalu Kultur Świata 8-10 lipca 2011
Drugi weekend lipca zarezerwowany był dla odbywającego się na terenie niemal całego Sopotu Festiwalu Kultur Świata. To, co zaproponowali organizatorzy w związku z siódmą edycją imprezy, robiło wrażenie.
Chrome Hoof
W ramach OKK wystąpi na Festiwalu Kultur Świata TRANS BORDERS/POPRZEZ GRANICE
Doom metal, disco, acid house i Donna Summer zderzyli się na autostradzie do zapomnienia. Chrome Hoof wynurzył się z wraku, z groovem.
Londyn ma wiele twarzy i jest pełen sprzeczności. Jest chaotyczny, magiczny, elegancki, zimny, przerażający, apokaliptyczny, podniecający, codzienny, uporządkowany i nieposkromiony jednocześnie. Chrome Hoof to pierwszy zespół któremu udało się uchwycić tę rzeczywistość.
Zespół Chrome Hoof ma od 10 do 14 członków. Głos wokalistki Loly Olafisoye przypomina zarówno głos Grace Jones gdy śpiewa stylowo, jak i głos czarownicy z Nowego Orleanu, która pomyliła się wchodząc do świata duchów i przez przypadek znalazła się w drugiej strefie. Bracia Leo i Milo Smee pochodzą ze skrajnie różnych środowisk muzycznych - doom metal i acid house - ale zamiast iść na kompromis i spotkać się w pół drogi, bracia przenieśli oba style do tego samego składu. Emma Sullivan, trębaczka o słodkiej twarzy, wydobywa mrożące krew w żyłach wrzaski. Skrzypaczka Sarah i fagocistka Chloe wykorzystują swoje klasyczne wykształcenie szykując idealną ścieżkę dźwiękową odpowiednią na każdą apokalipsę.
W większości zespołów to, co widzimy i słyszymy, jest realizacją wizji jednej osoby. W przypadku Chrome Hoof wydaje się że wszyscy członkowie zespołu wnoszą nie tylko swoje muzyczne umiejętności, ale także swój indywidualny charakter. Efektem tego jest futurystyczne party.
Errol Organs
Errol Organs pochodzi z Trench Town w Kingston położonego na Jamajce- ojczyźnie muzyki root rock reggae.
Bardzo skromny, lecz utalentowany piosenkarz, autor tekstów, kompozytor, producent i aranżer. Ma na swoim koncie produkcję, aranżację i kompozycję słynnych piosenek, m.in. Federal oraz Rebel Reggae, które wypromowały artystów takich jak Capleton, Anthony B oraz wielu innych.
W 2002 Erroll Organs został uhonorowany w Toronto w Kanadzie nagrodą Bob Marley Memorial Award za doskonałość w muzyce reggae. Eroll koncertował w Kanadzie, na Zachodnim Wybrzeżu Stanów Zjednoczonych, Sunsplash (na Jamajce), Afryce oraz dwukrotnie w Europie (trasy koncertowe w Polsce, Francji, Szwajcarii i Holandii). Jeden z dziennikarzy powiedział: „Eroll powinien być głównym wokalistą Wailers Band, ponieważ nie ma aktualnie na świecie drugiego takiego artysty”. Ojciec chrzestny Errola - Vincent „tawta” Ford (autor takich piosenek jak: No woman no cry, Rastaman vibration, Root rock reggae oraz Crazy Baldhead) stwierdził po jednym z występów artysty „Organs jesteś niezły, w zespole czy solo, jesteś niezły”. Nie dziwi zatem fakt, że Errol był protegowanym nieżyjącej już Cedelli Marley, ponieważ nieustannie przypominał jej syna, Boba Marley’a.
Czysty i melodyjny głos Errola wprawi Państwa w trans i sprawi, iż dojrzycie w nim spadkobiercę spuścizny człowieka, którego śladami teraz podąża.
Gipsy Cz
W ramach OKK występuje na Festiwalu Kultur Świata TRANS BORDERS/POPRZEZ GRANICE
Najprawdopodobniej najlepszy zespół z Czech, cieszący się sławą na arenie międzynarodowej: zuchwałe połączenie hip-hopu, muzyki cygańskiej, r’n’b, pop oraz wielu innych stylów muzycznych. Gipsy.cz wprawiał ludzi w osłupienie począwszy od Glastonbury, przez Lublanę, Lizbonę, Kijów, aż do Ulsan w Korei.
Zespół Gipsy.cz pojawił się na czeskiej scenie muzycznej w 2004 roku.
Radoslav Banga, o pseudonimie ‘Gipsy’, urodził się w Pradze. Od 13 roku życia dorastał na ulicy i tam właśnie poznał muzykę rap i hip-hop. W 2007 roku został Ambasadorem Mniejszości w Czechach w ramach Europejskiego Roku Równych Szans. Dzięki współpracy z lokalnymi zespołami takimi jak Syndrom Snopp, rozwinął swój własny styl Romano hip-hop - łącząc tradycyjne rytmy i język społeczności Romów z muzyką graną przez bałkańskie orkiestry dęte. Przy współudziale najlepszych muzyków z Czech o cygańskich korzeniach, mistrzyni skrzypiec Vojta Laicka, (ex: Alom, Deep Sweden..) oraz dwóch młodych braci, Petr Surma (gitara, akordeon) i Jan Surma (kontrabas elektryczny) dokonał przełomu jako Gipsy.cz.
Grzegorz Welizarowicz
W ramach OKK jest koordynatorem programu Festiwalu Kultur Świata TRANS BORDERS/ POPRZEZ GRANICE, uczestniczy w projekcie CROSSACTIONS: URBAN TALES
Basista, gitarzysta, wokalista, perkusista, aktor. Doktor amerykanistyki, obecnie pracuje w Instytucie Anglistyki Uniwersytetu Gdańskiego (Polska).
W 1993 roku był jednym z współzałożycieli EGO - alternatywnej rockowej grupy w Gdańsku. EGO zadebiutowało albumem wydanym w 1997 roku. Wydali płytę „Światowid”, która ukazała się nakładem wytwórni Antena Krzyku. W 1994 roku Grzegorz Welizarowicz był współtwórcą eksperymentalnej grupy rockowej – MORDY. Grupa wydała 5 płyt: 1. “Normalforma” (2000), 2. “Zapiski ze Strychu” (2002), 3. “Of Fruits” (2003), 4. “Antrology” (2004), 5."Wielkolud" (2008).
Od 2005 r. współtworzy kolektyw Good Girl Killer.
Ikenga Drummers
W ramach OKK wystąpi na Festiwalu Kultur Świata TRANS BORDERS/POPRZEZ GRANICE
Zespół „Ikenga Drummers” powstał w grudniu 1997 roku w Sopocie. Nazwa zespołu pochodzi z języka Igbo, jednego z narodów Nigerii, a oznacza Ducha Opiekuńczego, którego posiada każdy człowiek. Stamtąd właśnie pochodzi założyciel i kompozytor – Larry Okey Ugwu. Pozostali członkowie to rodowici Słowianie.
„Ikenga Drummers” wykonuje muzykę etniczną, będącą połączeniem tradycyjnych rytmów afrykańskich i polskich z elementami high life, rocka oraz afro jazzu. Muzycy sami określają swoją muzykę jako „elelekulele music”.
Zespół „Ikenga Drummers” to 10-osobowy big band: 6 bębniarzy, gitarzysta basowy, saksofonista i 2 wokalistów. Ich muzyka jest tak zaaranżowana, że nie opiera się na indywidualnościach. Każdy instrument w tej muzyce ma swoje określone miejsce i zadanie dzięki czemu tworzy się jeden, wielki, niepowtarzalny rytm o nietuzinkowej harmonii. Podstawę inspiracji stanowią pieśni gospel z Afryki Zachodniej oraz polskie pieśni ludowe oparte na transowych rytmach bębnów.
InjeraSoul
W ramach OKK wystąpi na Festiwalu Kultur Świata TRANS BORDERS/POPRZEZ GRANICE.
Saba Tewelde alias InjeraSoul, urodziła się w Erytrei, a w czasie trwającej tam wojny przeprowadziła się do Niemiec. Jej pasja do każdego rodzaju muzyki doprowadziła ją od śpiewania w chórach do jazzu. Przez kilka lat odgrywała jedną z ról w komediach muzycznych typu Afro/Gospel. W 2005 roku podczas pobytu we Frankfurcie Saba rozpoczęła współpracę z lokalnymi muzykami tworząc piosenki w jej języku ojczystym - Tigrinya, który jest jednym z dziewięciu języków używanych w Erytrei. I tak narodziła się InjeraSoul.
Muzyka zespołu jest własną interpretacją Saby i poszerzeniem tradycyjnej muzyki Erytrei o inne style, które miały na nią jakikolwiek wpływ w przeciągu ostatnich lat. Jak mówi sama artystka, „Naszą muzykę nazywam po prostu InjeraSoul, której nazwa pochodzi od tradycyjnego dania z Erytrei. Jego bazą jest Injera, czyli miękki, puszysty i lekko kwaśny chleb. Jednak Injera nie jest tylko czymś do zjedzenia, ale daniem z duszą, dzięki któremu ludzie siadają razem przy jednym stole i dzielą się nim jedząc z jednego talerza, tak jak Injera powinna być jedzona”. Obecnie Saba z zespołem przebywa w Londynie. “Mam nadzieję, że nasza twórczość pozwoli na wprowadzenie zarówno muzyki jak i żywej kultury Erytrei na międzynarodową scenę muzyczną”.
Jacek Staniszewski
W ramach OKK bierze udział w projekcie Festiwal Kultur Świata "Trans Borders/Poprzez Granice"
Działa na różnych polach: zajmuje go zarówno grafika, multimedia, jak i muzyka.
Studiował na wydziale grafiki użytkowej w ASP w Gdańsku w latach 1977 - 84.
