logo_w140

Newsletter

Imię i nazwisko:

Email:

culture-pl-logo

Kalendarz wydarzeń

  lipiec 2011  
Pn Wt Śr Cz Pt So N
        1 2 3
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
4
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
5
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • OPEN Source Art Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
6
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • OPEN Source Art Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
7
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • OPEN Source Art Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
8
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Festiwal Kultur Świata „Trans Borders / Poprzez granice” Państwowa Galeria Sztuki, plaża obok restauracji Koliba, Muszla koncertowa, Klub Versalka, MCK-A
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
9
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Festiwal Kultur Świata „Trans Borders / Poprzez granice” Państwowa Galeria Sztuki, plaża obok restauracji Koliba, Muszla koncertowa, Klub Versalka, MCK-A
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
10
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Natura Sopot
  • Festiwal Kultur Świata „Trans Borders / Poprzez granice” Państwowa Galeria Sztuki, plaża obok restauracji Koliba, Muszla koncertowa, Klub Versalka, MCK-A
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
11
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
12
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
13
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
14
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
15
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
16
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
17
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
18
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
19
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
20
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
21
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
22
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
23
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
24
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
25
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
26
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
27
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
28
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • Konferencja Więcej Kultury - We Are More Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne Uniwersytetu Gdańskiego
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
29
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • Konferencja Więcej Kultury - We Are More Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne Uniwersytetu Gdańskiego
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
30
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • Konferencja Więcej Kultury - We Are More Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne Uniwersytetu Gdańskiego
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
31
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187

Following the Dream

The project “Following the Dream” (“/Za snem/”) consists of three short films presentations, each a few minutes long. Each part includes a different dream vision. The visions are parables of the reality, symbolic representations of various situations, a collection of interrelated images, all recorded in the town of Sopot, which becomes both setting and character.

Vision 1. Based on a true story, a free impression of a place, presented in rosy colours, with motherly feelings. A relation between a human and a place, youth and adulthood, mystery and fulfilment, accompanied by a symbolic vision of flowers and fruit, all that encircled with mature arms of linden trees...

Vision 2. A story about superficial relationships and being confused, passing fulfilment of physical desires and internal emptiness. The main character is a young man who charms women that he encounters in restaurants and bars. Then, he gives his girlfriend detailed accounts of the meetings. The initially inoffensive fun is gradually making him feel guilty and self‑betrayed.

Vision 3. A story of a quest, feeling of pointlessness, and desire for finding emotional depth and sensitivity. A middle‑aged man misses his train to work. Staying on a platform in his home town, Sopot, he decides to feel there like a tourist. In the centre of the bustling town, he searches for peace and rest in contact with nature. He heads for the seaside, longing for spiritual cleansing, which takes on the dimension of a ritual in the film.