logo_w140

Newsletter

Imię i nazwisko:

Email:

culture-pl-logo

Kalendarz wydarzeń

  lipiec 2011  
Pn Wt Śr Cz Pt So N
        1 2 3
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
4
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
5
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • OPEN Source Art Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
6
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • OPEN Source Art Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
7
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • OPEN Source Art Państwowa Galeria Sztuki w Sopocie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
8
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Festiwal Kultur Świata „Trans Borders / Poprzez granice” Państwowa Galeria Sztuki, plaża obok restauracji Koliba, Muszla koncertowa, Klub Versalka, MCK-A
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
9
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Festiwal Kultur Świata „Trans Borders / Poprzez granice” Państwowa Galeria Sztuki, plaża obok restauracji Koliba, Muszla koncertowa, Klub Versalka, MCK-A
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
10
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Natura Sopot
  • Festiwal Kultur Świata „Trans Borders / Poprzez granice” Państwowa Galeria Sztuki, plaża obok restauracji Koliba, Muszla koncertowa, Klub Versalka, MCK-A
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
11
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
12
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
13
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
14
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
15
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
16
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
17
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
18
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
19
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
20
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
21
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
22
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
23
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Swelina 2011– ekologiczny pensjonat kultury 1) Sopot, ul. Dębowa 4 2) rzeka Swelina, park i plaża
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
24
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • CROSSACTIONS: Urban Tales Sopot, ul. Haffnera + ul. Grunwaldzka
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
25
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
26
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
27
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
28
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • Konferencja Więcej Kultury - We Are More Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne Uniwersytetu Gdańskiego
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
29
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • Konferencja Więcej Kultury - We Are More Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne Uniwersytetu Gdańskiego
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
30
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • Konferencja Więcej Kultury - We Are More Centrum Dydaktyczno – Konferencyjne Uniwersytetu Gdańskiego
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
31
  • OFF CENTRE | POZA CENTRUM Sopot Kamienny Potok
  • Ateliers Brodwino Brodwino
  • Out de Bicz! Dworzec PKP Sopot-Główny, okolice Urzędu Miasta w Sopocie, ul. Obrońców Westerplatte, wąwóz w przedłużeniu ul Majkowskiego
  • Sopocianie
  • Sopot Film Festival Europa Europa Scena Kameralna Teatru Wybrzeże,Dworek Sierakowskich,MCKA Zatoka Sztuki,Spółdzielnia Literacka,Klub Atelier,Klub Versalka
  • ARTbus linia 187 Sopot, autobus linii 187
Start>Artyści>Ozomatli

Ozomatli

W ramach OKK wystąpią na Festiwalu Kultur Świata TRANS BORDERS/POPRZEZ GRANICE. W ciągu ich 14 lat działalności jako zespół, Ozomatli przeszli długą drogę od bohaterów lokalnych scen muzycznych do Ambasadorów Kultury przy Departamencie Stanu USA.

Ozomatli zawsze są postrzegani dwojako: jako głos swego miasta oraz jako obywatele świata. Ich muzyka - słynne połączenie miejskiego latino z hip hopem, salsą, dancehall, cumbią, sambą, funkiem, meregue i comparsa, R&B ze wschodniego Los Angeles, subkultury Nowego Orleanu, jamajskiego oraz indyjskiego ragga jest oparta na przesłaniu: zabierzemy cię w podróż dookoła świata jeżdżąc po Los Angeles.

Zespół założony został jako protest robotniczy ponad 10 lat temu. Pierwsze lata Ozomatli płynęły na koncertowaniu przy wielu różnorodnych okazjach, od hiphopowych eventów w getcie, uroczystościach w szkołach, manifestacjach społecznych, protestach oraz podczas zbiórek pieniędzy. Są nierozłącznie związani ze swoim miastem, ich muzykę podchwyciły zespoły sportowe The Los Angeles Dodgers oraz The Los Angeles Clippers, Ozo nagrali przewodnik pod tytułem “City of Angels” w 2007, który uznawany jest za nowy hymn miasta, a ostatnio byli częścią kampanii wizerunkowej tego miasta “We are 4 L.A.” w NBC. „Ten zespół nie mógłby istnieć gdziekolwiek indziej niż w LA” mówi saksofonista i klarnecista Ulises Bella. “To twórcze napięcie, wielokulturowość zjawiska, człowieku, jesteśmy jak przęsła mostu spinające to wszystko”. Ozo to również produkt oddolnej części sceny politycznej, “w tych czasach już będąc tym czym jesteśmy i robiąc to co robimy z muzyką nadaje naszym występom wydźwięk polityczny” - mówi basista Wil-Dog Abers. “Młodzież czerpie z nas przykład i utożsamia się z nami. Myślę, że ten zespół może bardzo łatwo zrobić się niebezpieczny pozostając przy tym swoim radosnym, lekko imprezowym stylu. Zaczynamy sobie uświadamiać jak duży wpływ mamy jako grupa i jak ważne jest zrobić z tego użytek”. W 2007 zasięg i moc przesłania zespołu weszły na globalną orbitę. Zespół od dawna był ulubieńcem międzynarodowej publiczności poczynając od Japonii, przez Stany po Australię, ich muzyka zawsze miała międzynarodowy wymiar, gładko łącząc zmieniającą się tradycję afrykańską, latynoamerykańską, azjatycką i arabską. W zeszłym roku zrobili kolejny krok. Zespół został zaproszony przez Departament Stanu, aby objął funkcję Kulturalnego Ambasadora podczas serii międzynarodowych tras do Azji, Afryki, Ameryki Południowej oraz na Bliski Wschód, co pozwala zaliczać Ozomatli do grona sław promujących kulturę takich jak Duke Ellington, Benny Goodman czy Louis Armstrong. Dla tych, którzy nie mogą zrozumieć, jak zespół znany ze swoich antywojennych poglądów mógł partnerować administracji Busha, tak srodze krytykowanej przez nich w przeszłości, ekipa ma na prostą odpowiedź: chodzi o odzew na “wołanie o zmiany”, muzyka niesie przesłanie pokoju i wzajemnego zrozumienia. Podczas wizyty w sierocińcu w Kairze Bella w wywiadzie dla The Los Angeles Times powiedział: “Nasz pogląd na świat zmienił się. Jestem w 100% chętny pokazać inny wizerunek Ameryki niż to, co mieliśmy serwowane przez ostanie 5 lat”. W Tunezji, Indiach, Jordanie i Nepalu, Ozo nie grał tylko ruszających publikę koncertów, ale prowadził muzyczne warsztaty, letnie festiwale, objeżdżał galerie sztuk, centra rehabilitacyjne, a nawet wizytował obóz uchodźców w Palestynie. Słuchali miejscowych muzyków, co często kończyło się spontanicznym jam-session z miejscowymi grajkami i kapelami studenckimi. Większość koncertów kończyła się solówkami z nowo zapoznanymi ludźmi i dzieciakami tańczącymi na scenie. W Nepalu, trasa koncertowa wpisała się w święto obchodzone z okazji dopiero co podpisanego traktatu pokojowego i zespół przekazał wyraźne przesłanie: „różne instrumenty lecz jeden rytm, razem możemy stworzyć szczęśliwy Nepal”. Ich koncert, który przyciągnął ponad 14 tysięcy ludzi przeszedł do historii. Ozo był pierwszym zespołem z Zachodu grającym trasę w Nepalu i była to pierwsze pokojowe zgromadzenie nie będące protestem lub ceremonią religijną. Dla ambasady Amerykańskiej w Nepalu, Ozomatli byli przykładem jak różnorodność może promować pozytywne zmiany. Według oficjalnego oświadczenia wydanego przez ambasadę, Ozomatli to żywy dowód na to, że zróżnicowane korzenie tworzą silniejszą, bardziej trwałą całość. Dziewięciu członków zespołu promuje kwestie społeczne na poziomie lokalnym, krajowym i międzynarodowym poprzez swoją kulturową różnorodność. Nagle, lekcje pobierane w LA znalazły swoje ujście w wymiarze globalnym. “Zawsze czułem, że muzyka to klucz to każdej kultury, to początek wzajemnego zrozumienia” mówi wokalista i trębacz, Asdru Sierra. “To język o wiele bardziej uniwersalny niż polityka”.

Czytaj więcej: http://ozomatli.com, http://www.myspace.com/ozomatl